Accordo sul trattamento dei dati (DPA)
Bozza – in verifica legale. Il testo non è ancora definitivo.
Questo accordo fa parte dei Termini e condizioni per le compagnie di trasporto e rispetta l’art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Le parti e i ruoli
1.1. La compagnia di trasporto è titolare del trattamento per i dati dei suoi clienti, dei passeggeri, degli autisti e del suo personale, trattati per le corse e le prenotazioni.
1.2. EvaMaria Shop S.R.L., Str. Principală 793, 307241 Bulgăruș, jud. Timiș, România, CUI 44420154 (“TransportOS”) è responsabile del trattamento: tratta questi dati solo per conto della compagnia, per offrirle la piattaforma.
1.3. Per l’account del cliente su transportos.ro, la verifica della carta, le email della piattaforma, le recensioni e la sicurezza, TransportOS è titolare autonomo del trattamento, secondo l’Informativa sulla privacy.
2. Quali dati e perché
| Persone | Dati | Scopo |
|---|---|---|
| i clienti e i passeggeri della compagnia | nome, telefono, email, indirizzi di presa a bordo e di destinazione, numero di passeggeri, bagagli, animali, pagamento, stato della prenotazione | la prenotazione e l’esecuzione della corsa |
| gli autisti della compagnia | nome, telefono, email, posizione GPS del veicolo durante il turno, azioni nell’applicazione, allarmi SOS | l’organizzazione delle corse e la sicurezza |
| il personale della compagnia | nome, email, ruolo, registro degli accessi e della verifica in due passaggi | l’accesso al dispatch |
Durata: per tutto il tempo in cui la compagnia usa la piattaforma, poi secondo il punto 9.
3. Le istruzioni della compagnia
TransportOS tratta i dati solo secondo le istruzioni della compagnia, date con l’uso della piattaforma e con questi termini. Se un’istruzione sembra violare la legge, TransportOS avvisa la compagnia.
4. La riservatezza
Le persone del team di TransportOS che possono avere accesso ai dati sono obbligate alla riservatezza. Il team della piattaforma (Super Admin) non vede, normalmente, i clienti e le prenotazioni delle compagnie.
5. La sicurezza (art. 32 GDPR)
- l’isolamento dei dati di ogni compagnia direttamente nel database (Row Level Security), con test automatici a ogni modifica;
- la verifica in due passaggi obbligatoria per titolare, admin, dispatcher e il team della piattaforma;
- connessioni criptate (HTTPS), password conservate solo criptate, dati delle carte solo presso Stripe;
- copie di sicurezza del database e test di ripristino prima della prima compagnia reale;
- la posizione GPS solo durante il turno, e sulla mappa pubblica solo approssimativa;
- la cancellazione automatica dei dati vecchi (punto 9).
6. I sub-responsabili
6.1. La compagnia accetta che TransportOS usi questi fornitori:
| Fornitore | Ruolo | Luogo dei dati |
|---|---|---|
| Supabase | il database, l’autenticazione, i file | Francoforte, Germania |
| Netlify | l’hosting del sito | UE e USA |
| Resend | l’invio delle email | [DE VERIFICAT] |
| Geoapify | indirizzi e percorsi | [DE VERIFICAT] |
| OpenFreeMap | le immagini della mappa (senza dati personali) | — |
Stripe non è un sub-responsabile: la compagnia ha un proprio contratto con Stripe per i pagamenti.
6.2. TransportOS avvisa la compagnia almeno 30 giorni prima di aggiungere o cambiare un sub-responsabile. La compagnia può opporsi e, se non troviamo una soluzione, può chiudere il contratto.
6.3. I trasferimenti fuori dal SEE avvengono solo con garanzie adeguate (le clausole contrattuali standard o il quadro UE–USA sulla protezione dei dati).
7. Aiuto per la compagnia
7.1. TransportOS aiuta la compagnia a rispondere alle richieste delle persone (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità). I clienti possono cancellare da soli il proprio account dalla piattaforma.
7.2. Se TransportOS riceve direttamente una richiesta che riguarda i dati della compagnia, la trasmette alla compagnia senza ritardo.
7.3. TransportOS aiuta la compagnia, per quanto ragionevole, nelle valutazioni d’impatto e nella consultazione dell’autorità.
8. La violazione della sicurezza dei dati
TransportOS avvisa la compagnia senza ingiustificato ritardo ed entro 48 ore da quando viene a conoscenza di una violazione della sicurezza dei suoi dati. L’avviso indica cosa è successo, quali dati e quante persone sono coinvolti e quali misure sono state prese. La compagnia decide la notifica all’autorità entro 72 ore e la comunicazione alle persone coinvolte.
9. La cancellazione e la restituzione dei dati
9.1. Durante il contratto, i dati vecchi si cancellano automaticamente: le posizioni GPS dettagliate dopo 90 giorni (resta una posizione al minuto), tutte le posizioni dopo 24 mesi, le notifiche dopo 90 giorni.
9.2. Alla fine del contratto, la compagnia può chiedere l’esportazione dei propri dati (CSV) per 30 giorni. Poi TransportOS li cancella o li anonimizza entro 90 giorni, tranne quelli che la legge ci obbliga a conservare. Le copie di sicurezza si cancellano alla loro scadenza.
10. Verifiche
La compagnia può chiedere le informazioni necessarie per verificare il rispetto di questo accordo. Un audit in loco si comunica almeno 30 giorni prima, si fa al massimo una volta all’anno e a spese della compagnia, senza accesso ai dati di altre compagnie.
11. La responsabilità
Ogni parte risponde secondo l’art. 82 GDPR e i Termini per le compagnie.
Versione ciorna-2026-10-15.2, pubblicata il 15.10.2026.