Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Entwurf – in rechtlicher Prüfung. Der Text ist noch nicht endgültig.
Dieser Vertrag ist Teil der Bedingungen für Unternehmen und entspricht Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Die Parteien und die Rollen
1.1. Das Transportunternehmen ist Verantwortlicher für die Daten seiner Kunden, Fahrgäste, Fahrer und seines Personals, die für Fahrten und Buchungen verarbeitet werden.
1.2. EvaMaria Shop S.R.L., Str. Principală 793, 307241 Bulgăruș, jud. Timiș, România, CUI 44420154 („TransportOS“) ist Auftragsverarbeiter: TransportOS verarbeitet diese Daten nur im Auftrag des Unternehmens, um ihm die Plattform bereitzustellen.
1.3. Für das Kundenkonto auf transportos.ro, die Kartenprüfung, die E-Mails der Plattform, Bewertungen und Sicherheit ist TransportOS eigener Verantwortlicher, gemäß der Datenschutzerklärung.
2. Welche Daten und warum
| Personen | Daten | Zweck |
|---|---|---|
| Kunden und Fahrgäste des Unternehmens | Name, Telefon, E-Mail, Abhol- und Zieladressen, Anzahl der Fahrgäste, Gepäck, Tiere, Zahlung, Status der Buchung | die Buchung und die Durchführung der Fahrt |
| Fahrer des Unternehmens | Name, Telefon, E-Mail, GPS-Position des Fahrzeugs während der Schicht, Aktionen in der App, SOS-Alarme | die Organisation der Fahrten und die Sicherheit |
| Personal des Unternehmens | Name, E-Mail, Rolle, Protokoll des Zugangs und der Zwei-Faktor-Authentifizierung | der Zugang zur Disposition |
Dauer: so lange das Unternehmen die Plattform nutzt, danach gemäß Punkt 9.
3. Die Weisungen des Unternehmens
TransportOS verarbeitet die Daten nur nach den Weisungen des Unternehmens, die durch die Nutzung der Plattform und durch diese Bedingungen erteilt werden. Wenn eine Weisung gegen das Gesetz zu verstoßen scheint, informiert TransportOS das Unternehmen.
4. Vertraulichkeit
Die Personen im Team von TransportOS, die Zugang zu den Daten haben können, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Das Team der Plattform (Super Admin) sieht die Kunden und Buchungen der Unternehmen normalerweise nicht.
5. Sicherheit (Art. 32 DSGVO)
- Trennung der Daten jedes Unternehmens direkt in der Datenbank (Row Level Security), mit automatischen Tests bei jeder Änderung;
- verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung für Inhaber, Admin, Disponent und das Team der Plattform;
- verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Passwörter nur verschlüsselt gespeichert, Kartendaten nur bei Stripe;
- Sicherungskopien der Datenbank und ein Wiederherstellungstest vor dem ersten echten Unternehmen;
- GPS-Position nur während der Schicht, auf der öffentlichen Karte nur ungefähr;
- automatische Löschung alter Daten (Punkt 9).
6. Unterauftragsverarbeiter
6.1. Das Unternehmen ist damit einverstanden, dass TransportOS diese Dienstleister einsetzt:
| Dienstleister | Rolle | Ort der Daten |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung, Dateien | Frankfurt, Deutschland |
| Netlify | Hosting der Website | EU und USA |
| Resend | Versand der E-Mails | [DE VERIFICAT] |
| Geoapify | Adressen und Routen | [DE VERIFICAT] |
| OpenFreeMap | Kartenbilder (ohne personenbezogene Daten) | — |
Stripe ist kein Unterauftragsverarbeiter: Das Unternehmen hat einen eigenen Vertrag mit Stripe für die Zahlungen.
6.2. TransportOS informiert das Unternehmen mindestens 30 Tage bevor ein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt oder gewechselt wird. Das Unternehmen kann widersprechen, und wenn keine Lösung gefunden wird, kann es den Vertrag beenden.
6.3. Übermittlungen außerhalb des EWR erfolgen nur mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln oder EU-US-Datenschutzrahmen).
7. Unterstützung des Unternehmens
7.1. TransportOS unterstützt das Unternehmen bei der Beantwortung von Anfragen der Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit). Kunden können ihr Konto selbst auf der Plattform löschen.
7.2. Wenn TransportOS direkt eine Anfrage erhält, die die Daten des Unternehmens betrifft, leitet TransportOS sie unverzüglich an das Unternehmen weiter.
7.3. TransportOS unterstützt das Unternehmen, soweit zumutbar, bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und bei der Konsultation der Behörde.
8. Verletzung des Schutzes der Daten
TransportOS informiert das Unternehmen unverzüglich und innerhalb von höchstens 48 Stunden, nachdem TransportOS von einer Verletzung des Schutzes seiner Daten erfahren hat. Die Meldung enthält, was passiert ist, welche Daten und wie viele Personen betroffen sind und welche Maßnahmen ergriffen wurden. Das Unternehmen entscheidet über die Meldung an die Behörde innerhalb von 72 Stunden und an die betroffenen Personen.
9. Löschung und Rückgabe der Daten
9.1. Während des Vertrags werden alte Daten automatisch gelöscht: die detaillierten GPS-Positionen nach 90 Tagen (es bleibt eine Position pro Minute), alle Positionen nach 24 Monaten, die Benachrichtigungen nach 90 Tagen.
9.2. Bei Vertragsende kann das Unternehmen 30 Tage lang den Export seiner Daten (CSV) verlangen. Danach löscht oder anonymisiert TransportOS sie innerhalb von höchstens 90 Tagen, außer den Daten, die wir nach dem Gesetz aufbewahren müssen. Die Sicherungskopien werden mit ihrem Ablauf gelöscht.
10. Kontrollen
Das Unternehmen kann die Informationen verlangen, die nötig sind, um die Einhaltung dieses Vertrags zu prüfen. Ein Audit vor Ort wird mindestens 30 Tage vorher angekündigt, findet höchstens einmal pro Jahr und auf Kosten des Unternehmens statt, ohne Zugang zu den Daten anderer Unternehmen.
11. Haftung
Jede Partei haftet gemäß Art. 82 DSGVO und den Bedingungen für Unternehmen.
Version ciorna-2026-10-15.2, veröffentlicht am 15.10.2026.